Wednesday, December 29, 2010

IF: Winter

I love this week topic: winter.

Thursday, December 23, 2010

Tuesday, December 21, 2010

IF- Mail

This is my contribution: secret correspondence!

Wednesday, December 8, 2010

Matriosk_ila new version

Two commissioned works, two paper dolls. The matrioska is a new version of my matrioskila; the boy is a new creation, inspired by the amazing "Crankbunny" by Norma V. Toraya ('m thinking about selling them on Etsy, what do you think?


Wednesday, December 1, 2010

Ceramic pendants

My friend Raffaella and I share the same passion for handmade things. Look how gorgeous are these ceramic pendants she made:

I really love their textures and colours : )
She is following a Raku ceramic course ( a type of Japanese pottery) so more pictures of her work will follow. Stay in touch!

Tuesday, November 30, 2010

New greeting cards

This year Christmas Cards are inspired by a teddy bear my little girl has near her bed.
I draw the teddy bear and coloured it with watercolours, then I digitally added the background ( a japanese pattern). They come with a bright red envelope and they are blank inside, so you can customize your message.

Wednesday, November 24, 2010

On Santa's list

Everywhere I go, there's something remind me Christmas is coming.
So with Christmas on my mind, here you have some ideas for your Xmas gifts!
They are all products from my zazzle shop.

1. Cotton kid apron;
2. and 3. Colorful mugs;
4. New cotton tote bag;
5. Keds shoes (lots of size available).

Hope to have comments from you! ;)

Friday, November 19, 2010

Friday, October 22, 2010

Mariscal @ La Pedrera

Yesterday I went to the Mariscal exposition with a friend and I was happily surprised by the way the works were arranged: an explotion of colors and creativity.
I also liked very much pieces were shown not by the date of creation, but they were divided by themes and concepts.
The best thing of the expo is that once it's finished, you want to go back home and start drawing!

These are my friend and I (on the right), at the photo boot at the end of the Mariscal Experience :)

Thursday, October 14, 2010

Illustration Friday - Transportation

Lyrics by Pink Martini "Mar Desconocido". Love this song.

Wednesday, September 29, 2010

Cover to Cover -"The wind-up bird chronicle" by Murakami Haruki

I put this book in my summer luggage and we shared beautiful hours. Sadly (!) at the beginning of september I finished it. It is such a good novel that I'm sorry I finished it!
I really love Murakami's novels and it always makes me feel sad when they are over. It's still on my bedtable, I like to look at its cover and here it is, my sketch for my Flickr group.

Saturday, September 25, 2010

Watercolours and collage

Could be nice on a tote bag, isn't it?

Tuesday, September 14, 2010

Colors from Spain

And here it is my Spanish summer collage:

1. My new hat in the garden;
2. Nice way to show a menu at Pic Nic restaurant, Sitges;
3. Recycling can be good-looking, Gijón;
4. Tempting cupcakes in the town center, Sitges;
6. Dress from Natura.

Monday, September 13, 2010

Illustration Friday - Proverb

My first contribution to Illustration Friday.
Proverb (Curiosity killed the cat... )

Sunday, September 12, 2010

Cover to Cover num 3

Trying to organize my usual chaos, I've found this drawing for my Flickr group "Cover to Cover" and I realized I didn't post it. So here it is, a beautiful comic by Yoshihiro Tatsumi "A drifting life". It's an autobiography where he speaks about his beginnings as a manga artist. I liked it very much because there so much in this comic: family relatioships, japan history, manga history.
And now I'm searching for the second part!

Saturday, August 28, 2010

Mail from Japan

I received a beautiful letter from Yumiko, my japanese pen friend (yes, I love snail mails!).
She sent me some postcards from the japanese artist Yayoi Kusama: I didn't know this artist before writing to Yumiko. My friend wrote me about her art and her complicated and amazing life and I really love her style.
Here are two postcards she sent me:

And this is the detail of the back:

I like all these little people, the colors and specially I love that she gave names to them!

More about Yayoi Kusama: Artsy, Yayoi Kusama

Saturday, August 7, 2010

Go travel!

I'm a follower of the blog Pikaland and I really love the Pikapackage project: a swap of items about a topic. People who loves illustration can also buy a package from the shop section and all the participants will receive a package too.

I'm in the Go travel! project and I'm looking forward to receiving my package ;)
I've partecipate with stickers, postcards and badges.
There is also a giveaway for 2 lucky readers: you only have to leave your comment here.

Friday, August 6, 2010

Featured on Sissy Sparrows Blog

Venerdì è il mio giorno preferito: sono nata un venerdì di maggio, se possiamo il venerdì sera io e mio marito andiamo al cinema e ora grazie ad Internet ho scoperto che spesso si parla di FF (Friday Favourites), cioè si scrive un post o un twitt su una selezione di cose che ci piacciono, proprio il venerdì.
Oggi, che è venerdì, hanno scelto una mia illustrazione da mettere nei FF: si tratta del blog Sissy Sparrow, di Julie & Donna, due brillanti disegnatrici australiane.

Questa è l'llustrazione che hanno scelto:

Café con leche.

Friday is my favorite day: I was born on a Friday in May , if we can on Friday evening my husband and I go to the cinema and now thanks to the Internet I discovered that often appears the FF (Friday Favourites), i.e. you write a post or a twitt on a selection of things that you like, just on Friday.

Today, Friday, one of my illustrations has been chosen in FF: it's the blog Sissy Sparrow, by Julie & Donna, two brilliant Australian designers.

This is the llustration they have chosen, Cafè con leche.

Tuesday, August 3, 2010

Feed Your Soul Project

I don't remember how I found Indie Fixx, a blog written by Jen Wallace, but I visit it now and then, and everytime I discover interesting and stimulating things.
Photos are colorful and have a special light that I love.

Besides there are always great projects to discover: I decided to get involved in the Feed Your Soul Project, a free art project in which each month artists are invited to participate and to contribute a print which is totally free and available for download.
The aim is to help art lovers feed their souls with art in these difficult economic times and to help artists promote their work.
This is my contribution:

If you are an artist and would like to submit your work, join the project!

Thursday, July 29, 2010

Tuesday, July 20, 2010

From Italy

Here some photos from my stay in Italy:

1. A funny face with a nice hat (finger by Leo);
2. a lovely rest under the trees (a wood in Vall d'Aosta);
3. the sun going down the Alpi mountains;
4. a '70s hanger from my mum kitchen;
5. a bit of shopping! (Betty Boop t-shirt by Oviesse).

Hope you're having a nice summer. :)

Wednesday, July 14, 2010

Types of people

Mi piace moltissimo curiosare tra le t-shirt di Threadless e oggi ne ho trovata una alla quale non credo potró resistere:

Types of People - Threadless, Best T-shirts Ever

Siamo io proprio io e mio marito (io la amante dei gatti e lui il cinofilo).

I like very much this t-shirt online shop: Threadless and today I have found one I think I couldn't resist to buy! They are exactly my husband and me: I'm the cat lover and he his a dog person.

Me gusta muchísimo esta tienda on line de camisetas:Threadless y hoy he encontrado una a la que non creo podré resistir! Los dos somos exactamente mi marido y yo: yo la amante de los gatos y él de los perros.

Tuesday, July 13, 2010

I love Italo Calvino

"E vidi me impossibile a conciliare con il mondo intorno,scosceso e calcinoso com’ero io dentro e con squarci di colore d’una vivezza quasi cupa,come urli o risate."

Italo Calvino, "Fiume asciutto" da "Prima che tu dica pronto" Ed. Oscar Mondadori

Tuesday, July 6, 2010


He pasado una semana con mis niños en Italia, a ver mi familia y tengo la cabeza llena de sensaciones, colores y sobre todo de ideas!
Viajar siempre me da nueva energía para crear!
En estos días iré colgando mis nuevas inspiraciones.

El post de hoy lo dedico a Judith, una mamá con mucha creatividad. Con ella acabo de hacer un intercambio muy interesante: en cambio de mi Pez enamorado, ella me ha regalado su elegante broche Garden. Os invito a visitar su web: Patchart, donde podeís ver sus creaciones y también partecipar a sus fantásticos talleres para hacer un broche.

I spent a week with my children in Italy, to see my family and I have the head full of sensations, colors, and especially of ideas!
Travel always gives me new energy to create!
These days I will be posting my new inspirations.

Today post is dedicated to Judith, a very crafty mother. I just make a very interesting swap with her: I gave her my Love fish and she gave me her elegant brooch Garden. I invite you to visit her website: Patchart, where you can see all her creations and partecipate to a workshop to make your own brooch.

Monday, June 21, 2010


Ecco uno dei progetti al quale ho lavorato ultimamente (e che mi sta particolarmente a cuore): le partecipazioni di nozze del matrimonio di mia sorella, Sara.
É stato un lavoro molto piacevole che si é concluso con un viaggio in Italia, dove ho ritrovato parenti e amici, con i quali abbiamo festeggiato l'evento.
Abbracci, sorrisi, lacrime...grazie a Sara e Andrea per tutte queste emozioni.


Aquí teneís uno de los proyectos a los que trabajé en el último mes ( y le tengo mucho cariño): las invitaciones para la boda de mi hermana, Sara.
Fue un trabajo muy bonito, que terminó con un viaje a Italia, donde encontré a mi familia y amigos, con los cuales hemos celebrado el evento.
Abrazos, sonrisas, lágrimas... gracias a Sara y Andrea para todas estas emociones.

Here's one of the projects which I worked on lately (and I loved most): the invitations for Sara's (my sister) wedding.
It was a very nice job that ended with a trip to Italy, where I found my family and friends, with whom we have celebrated the event.
Hugs, smiles, tears ... thanks to Sara and Andrea for all these emotions.

Tuesday, June 15, 2010

Street art

I've so much things to share, but so little post will be longer, I promise.
For the moment just three shots with my Nokia: I was walking down the street and I met this little serious English guards...they make me laugh and I had to stop and take a photo!

Ho tante cose di cui parlare e cosí poco tempo per prossimo post sará piú lungo, lo prometto.
Per il momento ecco tre scatti fatti con il mio fedele Nokia: camminavo per la strada quando ho incontrato queste piccole seriose guardie inglesi...mi hanno fatto sorridere e mi son dovuta fermare a fare una foto!

Tengo tantas cosas que compartir y tan poco tiempo para hacerlo...el próximo post será más largo, os lo prometo.
Por ahora aquí van tres imagenes tomadas con  mi fiel Nokia: iba andando por la calle y me encontré a estas pequeñas pero muy serias guardias han echo mucha gracia y he tenido que pararme para fotografiarlas!
(Para quien quiera verlas, están en Barcelona, Calle Senillosa).

Friday, May 21, 2010

Featured on Green Bean Studio

Katie Green, of Green Bean Studio, has made me a beautiful birthday present: I'm featured in her blog with one of my papier maché fridge magnet! Her blog is very stimulating (I love her "What I wore" serie) and her Etsy shop is full of nice things!

Here his the illustration of one of my magnets, drawn by Katie:

And here an illustration with her favourite things (more info on her blog!):

Monday, May 10, 2010

Cover to cover - num 2

This is my second contribution to the Flickr group Cover of the cover. This is the cover of a comic by Jiro Taniguchi, it's a very nice story about his beginnings as manga author.

Tuesday, May 4, 2010

Disegni: tre donna - Drawings: three women - Dibujos: tre donne

Tre disegni per rilassarmi, china e acquarelli.

Three drawings, a way to relax, with ink and watercolors.

Tres dibujos para relajarme, tinta china y aquarelas.

(dedicated to Sara ^_^)