Tuesday, November 3, 2009

Valentino Menghi @ Vinçon

Questa mattina sono entrata da Vinçon, (il mitico negozio in Paseo de Gracia, a Barcellona) e nella sala riservata alle esposizioni ho fatto una piacevole scoperta: un bellissimo modellino di Barcellona, realizzato con materiale riciclato.
L'artista é Valentino Menghi. Purtroppo non avevo con me la macchina fotografica, cosí ho potuto scattare solo qualche foto con il cellulare. Allego il puzzle che sono riuscita a ricostruire con tre foto. É solo una parte della sua opera, se potete, andate a vedere con i vostri occhi: vale la pena!




Esta mañana en Vinçon (la mítica tienda en Paseo de Gracia, en Barcelona) he hecho un agradable descubrimiento en la sala de exposiciones: una preciosa maqueta de sitios de Barcelona, realizada a partir de material reciclado.
El artista es Valentino Menghi. Desgraciadamente non tenía conmigo la cámara, así que he tenido que hacer unas fotos con el movil. Cuelgo aquí un puzzle de tre fotos. Es sólo una parte de su pieza gigante, si podeís, id a echar un vistazo, ¡vale la pena!


This morning I passed by Vinçon (the mythical shop in Paseo de Gracia, Barcelona) and I made a pleasant discovery, in the room reserved to exposicions: a beautiful model of of Barcelona, made with recycled material.
The artist is Valentino Menghi. Unfortunately I didn't bring the camera with me, so I could take only a few pictures with my mobile phone. This is only a part of his work, if you can, I recommend you to go and watch with your eyes, it's worth it!


No comments:

Post a Comment