Sunday, February 14, 2010

Microcoches

Presso l'Illa di Barcellona (sí, é un centro commerciale, ma spesso ospita esposizioni interessanti) c'é una simpatica mostra di "Micro-auto", ossia automobili a due posti, fabbricate intorno agli anni '50. Piú che automobili, mi sono sembrati giocattoli, non ho resistito e ho scattato qualche foto con il mio fedele Nokia. C'é anche un modello che é diventato molto famoso in Spagna : il Biscúter (i fans di Manolo Vázquez Montalbán ne avranno sentito parlare).

En l'Illa de Barcelona (sí, es un centro comercial, pero muchas veces hay exposiciones interesantes) hay una simpática expo de Microcoches, coches con asientos  sólo para dos, fabricados en los '50. Más que coches me parecieron jugetes, no he podido resistir y he sacado unas fotos con mi fiel Nokia. Hay un modelo que se hizo famoso en España: el Biscúter (los fans de Manolo Vázquez Montalbán habrán oído hablár de él).

At the Barcelona Illa (yes, it's a shopping mall, but often hosts interesting exhibitions) there is a nice exhibition of "Microcoches", cars with only two seats, manufactured in the 1950s. More than cars, they seem toys, I couldn't resist taking some pictures with my Nokia . There is also a model that has become very popular in Spain: the Biscúter (Manolo Vázquez Montalbán fans will have heard about it).













´


























(Biscúter)

Wednesday, February 10, 2010

Valentine Fish

Fra i regali che mi ha portato Babbo Natale c'é il libro "Paper Puppet Palooza" di Norma V.Toraya, da cui sto prendendo ispirazione in questi giorni.
Questo é il primo risultato: il pesce di San Valentino, che nuota e ti sorprende con un cuore.

Among the gifts that Santa brought me, there is the "Paper Puppet Palooza" book by Norma V.Toraya, from which I am taking inspiration in these days.
This is the first result: Valentine Fish, that swims and surprises you with a heart.

Entre los regalos que me trajo Papá Noël hay el libro "Paper Puppet Palooza" por Norma V.Toraya, que me está dando muy buenas ideas.
Aquí la primera: el Pez de San Valentín, que nada y te sorprende con un corazón.
















Sunday, February 7, 2010

Friday, February 5, 2010

Color of the year 2010

Grazie a Twitter ho scoperto che il 2010 é l'anno del turchese!

Pantone Unveils Color of the Year for 2010:PANTONE 15-5519 Turquoise (Pantone). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Sono molto contenta perché é uno dei miei colori preferiti.
 
 



Monday, February 1, 2010

Mirror, mirror...in the pocket

Waiting for the beginning of the first episode of LOST last season...I've listed this precious little pocket mirrors.










































































Aspettando la prima puntata dell'ultima serie di Lost...ho messo in vendita questi piccoli specchietti da borsetta.

Esperando el primer episodio de la última temporada de Perdidos...he colgado en mi tienda estos preciosos espejitos.